Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

τῶν Ἑλλήνων καὶ τῶν βαρβάρων ποιεῖσθαι

  • 1 ἐξέτασις

    A close examination, scrutiny, test, Pl.Ap. 22e, Tht. 210c;

    ἡδονῆς ἐ. πᾶσαν ποιήσασθαι Id.Phlb. 55c

    ;

    ἐ. ποιεῖσθαι περί τινος Lycurg.28

    ; ἐ. λαμβάνειν undertake an inquiry, D.18.246;

    ἐ. τινος ἔχειν Th.6.41

    ; ἔσχον τὸ ἴσον εἰς ἐ. I received the copy for examination, PLond.2. 338.24 (ii A.D.), etc.; ἐ. γίγνεται πρός τι comparison is made with.., Luc.Prom.12.
    2 a military inspection or review, ἐ. ὅπλων, ἵππων ποιεῖσθαι, hold a review of.., Th.4.74, 6.45,96;

    τῶν Ἑλλήνων καὶ τῶν βαρβάρων ποιεῖσθαι X.An.1.2.14

    ; ἐ. σὺν τοῖς ὅπλοις ἐγίγνετο ib.5.3.3.
    b at Rome, ἐ. ἱππέων, = Lat. transvectio equitum, Plu.Aem. 38, D.C.55.31;

    ἐ. ἐτησία Id.63.13

    .
    c ἐ. τῶν βουλευτῶν, = Lat. lectio Senatus, revision of the Senatorial roll, Id.54.26.
    d ἐ. βίων, of the Roman Census, Plu.Aem.38, cf. J.AJ3.12.4.
    e inspection of articles, IG22.333.11.
    3 arrangement, order, Nicom. Harm.6.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξέτασις

  • 2 πόλεμος

    πόλεμος, and [dialect] Ep. [full] πτόλεμος, ,
    A war, Il.1.61, etc. (the usual meaning in post-Homeric Greek); also, battle, fight, ib. 226, etc.; even of single combat, 7.174;

    πόλεμοί τε μάχαι τε 1.177

    , 5.891;

    φυλόπιδος.. καὶ πολέμοιο 18.242

    ;

    ἀϋτήν τε πτόλεμόν τε 1.492

    , cf. 14.37,96;

    π. καὶ δηϊοτῆτος 5.348

    , etc.: periphr., νεῖκος, φύλοπις, ἔρις πολέμοιο, 13.271, 635, 17.253; π. ἄγριος, αἱματόεις, ἀργαλέος, ἀλίαστος, δακρυόεις, δήϊος, δυσηλεγής, δυσηχής, κακός, λευγαλέος, ὀϊζυρός, ὀκρυόεις, ὀλοός, ὁμοίιος, πευκεδανός, πολυᾶϊξ, πολύδακρυς, στυγερός, φθισήνωρ, ib. 737, 19.313, Od.24.531, Il.2.797, 5.737, 7.119, 20.154, 2.686, 1.284, 13.97, 3.112, 9.64 (leg. κρυόεντος), 3.133, 9.440, 10.8, 1.165, 3.165, 4.240, 9.604; π. Ἀχαιῶν, ἀνδρῶν, i.e. brought by them, 3.165, 24.8 (pl.), etc.;

    ὁ τῶν βαρβάρων π. Th.1.24

    ;

    Ἑλλήνων π. X.HG3.2.22

    ;

    ὁ παρὼν π. Κορινθίων Th.1.32

    ; ὁ μέλλων καὶ ὅσον οὐ παρὼν π. ib.36;

    ὁ πρὸς Δαρεῖον π. Hdt. 6.2

    ;

    ἀσχημοσύνῃ καὶ Ἔρωτι πρὸς ἀλλήλους ἀεὶ π. Pl.Smp. 196a

    ; Δωριακὸς π. Orac. ap. Th.2.54;

    ὁ Ἰωνικὸς π. Id.8.11

    ;

    ὁ Φωκικὸς π. Aeschin. 3.148

    ;

    π. Δεκελεικός Isoc.8.37

    , 14.31;

    π. ξενικός Arist.Pol. 1272b20

    ;

    δουλικοὶ π. Ath.6.272f

    ;

    ἱερὸς π. Ar.Av. 556

    , etc.; πόλεμον ἄρασθαι levy war, A.Supp. 342, cf. Ar.Ach. 913, etc.: c. dat.,

    ἢ τοῖσιν ἢ τοῖς π. αἴρεσθαι μέγαν A.Supp. 439

    ;

    π. ἄρασθαι πρός τινας X.Cyr.1.6.45

    ;

    π. θέσθαι τινί E.Or.13

    ;

    π. ἀναιρέεσθαι Hdt.5.36

    , cf. D.1.7, etc.; π. κινεῖν, ἐγεῖραι, Th.6.34, Hdn.3.5.3;

    π. τοῖς ἔργοις ἐξενήνοχε D.11.20

    , cf. Plu. 2.829e;

    ἐς π. καθίστασθαί τισι E.HF 1168

    ;

    π. ἐπαγαγεῖν Aeschin.3.140

    ;

    ἀγαγεῖν ἐπί τινας D.5.19

    ; π. ποιεῖν make war, Id.8.7; π. ποιεῖσθαι carry it on, X.An.5.5.24; π. καταλύεσθαι put an end to it, And.3.17, Th.6.36;

    ὁ π. ἀναπέπαυται X.Cyr.7.5.47

    : prov., οὐ πόλεμον ἐπαγγέλλεις, i.e. that is good news, Pl.Lg. 702d, Phdr. 242b: in pl., Democr. 250, etc.;

    διὰ τὴν τῶν χρημάτων κτῆσιν πάντες οἱ π. ἡμῖν γίγνονται Pl. Phd. 66c

    , cf. R. 460a, al.
    II personified, War, Battle,

    Ἀλαλὰ Πολέμου θύγατερ Pi.Fr.78

    , cf. Ar. Pax 205; Π. πάντων μὲν πατήρ ἐστι,

    πάντων δὲ βασιλεύς Heraclit.53

    ;

    ὁ π. τῆς γενέσεως Dam.Pr. 423

    .
    2 metaph. of womankind,

    πολυτελὴς π. Secund.Sent.8

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πόλεμος

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»